Diagnóstico y tratamiento

¿Cómo se diagnostica el dengue?

diagnose

Si tiene síntomas de dengue y se ha mantenido en un área endémica de dengue, puede ser necesario una prueba de dengue. Su médico puede hacerle preguntas sobre sus síntomas y sus viajes recientes y, si se sospecha de infección, solicite un análisis de sangre.18

Hay dos análisis de sangre principalmente para el dengue:

  • La prueba de anticuerpos, que busca proteínas sanguíneas, llamada anticuerpos, producidas por su sistema inmunitario para combatir virus y otros gérmenes: su cuerpo necesita tiempo para producir anticuerpos específicos de dengue, por lo que estas pruebas son más precisas cuando se hacen a los 4 días con síntomas18;
  • La prueba molecular busca un material genético específico del virus del dengue en su muestra de sangre. Estas pruebas se pueden realizar durante los primeros 7 días después del inicio de los síntomas; las pruebas moleculares realizadas más allá de este período pueden no proporcionar resultados precisos.18

Tratamientos para la fiebre del dengue

El dengue no tiene cura, pero es posible tratar los síntomas. Si presenta síntomas leves, normalmente puede recuperarse en casa. El dengue grave requiere hospitalización.7

Si cree que tiene dengue:7

SÍ:

Consulte inmediatamente a su médico.

Beba abundante agua.

Descanse todo lo que pueda.

En caso de fiebre, póngase en contacto con su médico para recibir el tratamiento adecuado.

NO:

Ignore los signos de advertencia del dengue grave, como el dolor estomacal, los vómitos y las hemorragias.

No tome medicamentos que puedan causar hemorragias, consulte antes a su profesional sanitario.2

safe travel

Referencias

  1. Yang X, et al. Global burden for dengue and the evolving pattern in the past 30 years. J Travel Med. 2021;28(8):taab146.
  2. WHO. Dengue and severe dengue. Última actualización: 23 abril 2024. Disponible en: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/dengue-and-severe-dengue. Último acceso: septiembre 2024.
  3. CDC. How Dengue Spreads. Última actualización: 14 mayo 2024. Disponible en: https://www.cdc.gov/dengue/transmission/index.html. Último acceso: septiembre 2024.
  4. Murray NE, et al. Epidemiology of dengue: past, present and future prospects. Clin Epidemiol. 2013;5:299-309.
  5. Schaffner F, Mathis A. Dengue and dengue vectors in the WHO European region: past, present, and scenarios for the future. Lancet Infect Dis. 2014;14(12):1271-80.
  6. Bouri N, et al. Return of epidemic dengue in the United States: implications for the public health practitioner. Public Health Rep. 2012;127(3):259-66.
  7. CDC. Symptoms of Dengue and Testing. Última actualización: 14 mayo 2024. Disponible en: https://www.cdc.gov/dengue/signs- symptoms/?CDC_AAref_Val=https://www.cdc.gov/dengue/symptoms/index.html. Último acceso: septiembre 2024.
  8. Rivera A, et al. Travel-Associated and Locally Acquired Dengue Cases - United States, 2010-2017. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020;69(6):149-154.
  9. Gossner CM, et al. Dengue virus infections among European travellers, 2015 to 2019. Euro Surveill. 2022;27(2):2001937.
  10. Halstead S, Wilder-Smith A. Severe dengue in travellers: pathogenesis, risk and clinical management. J Travel Med. 2019;26(7):taz062.
  11. WHO. Dengue and severe dengue, Q&A. Última actualización: 24 octubre 2019. Disponible en: https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/dengue-and-severe-dengue. Último acceso: septiembre 2024.
  12. Tiga DC, et al. Persistent Symptoms of Dengue: Estimates of the Incremental Disease and Economic Burden in Mexico. Am J Trop Med Hyg. 2016;94(5):1085-1089.
  13. CDC. Manage Dengue. Última actualización: 14 mayo 2024. Disponible en: https://www.cdc.gov/dengue/treatment/?CDC_AAref_Val=https://www.cdc.gov/dengue/symptoms/index.html. Último acceso: septiembre 2024.
  14. Ministerio de Sanidad. Guía de consejos y recomendaciones sanitarias. Nuestra salud también viaja. Edición: octubre 2022. Disponible en: https://www.sanidad.gob.es/areas/sanidadExterior/laSaludTambienViaja/infografia/docs/laSaludTambienViaja22.pdf. Último acceso: septiembre 2024.
  15. NHS Scotland Fit for Travel. General Travel Advice. Mosquito Bite Avoidance. Disponible en: https://www.fitfortravel.nhs.uk/advice/malaria/mosquito-bite-avoidance. Último acceso: septiembre 2024.
  16. CDC. Preventing Mosquito Bites. Última actualización: 28 agosto 2024. Disponible en: https://www.cdc.gov/mosquitoes/prevention/index.html. Último acceso: septiembre 2024.
  17. CDC. About Mosquito Bites. Última actualización: 21 junio 2024. Disponible en: https://www.cdc.gov/mosquitoes/about/about-mosquito-bites.html?CDC_AAref_Val=https://www.cdc.gov/mosquitoes/mosquito-bites/symptoms.html. Último acceso: septiembre 2024.
  18. MedlinePlus. Dengue Fever Test. Disponible en: https://medlineplus.gov/lab-tests/dengue-fever-test. Último acceso: septiembre 2024.
  19. Wilder-Smith A. Dengue infections in travellers. Paediatr Int Child Health. 2012;32 Suppl 1(s1):28-32.
  20. ECDC. Local transmission of dengue virus in mainland EU/EEA, 2010-present. Última actualización: 27 agosto 2024. Disponible en: https://www.ecdc.europa.eu/en/all-topics-z/dengue/surveillance-and-disease-data/autochthonous-transmission-dengue-virus-eueea. Último acceso: septiembre 2024.