Prevención

Algunos consejos para protegerse del dengue cuando viaja

safe travel
hospital-img

Antes de viajar, consulte su centro de vacunación internacional14

Visite a su médico de familia o centro de vacunacion internacional con suficiente antelacion a su viaje para conocer las recomendaciones correspondientes. Consulte los Centros de Vacunación Internacional aquí.

insect repellent

Utilizar insecticida con regularidad15,16

Los insecticidas ayudan a evitar que los insectos lleguen a la piel.

Aplíquese el insecticida en todas las zonas de la piel expuestas que no estén cubiertas por la ropa y repita esta acción con regularidad. Lea las instrucciones para ver cómo aplicarlo.

clothing

Llevar ropa holgada y protectora14-16

Los mosquitos pueden picar a través de la ropa ajustada.

Lleve pantalones largos sueltos, camisas de manga larga y calcetines.

Treat clothing

Preparar la ropa16

Para una mayor protección, puede rociar la ropa con un insecticida para disuadir a los mosquitos.

Mozzie net

Intente mantener su entorno libre de mosquitos14-16

Procure mantener alejados los mosquitos con mosquiteras fijas instaladas en las ventanas y puertas y con una malla mosquitera alrededor de la cama. Utilice un pulverizador o aerosol insecticida en su habitación.

Recuerde que los mosquitos que transmiten el dengue pican a distintas horas, tanto de día como de noche, así que protéjase a todas horas.

Mozzie bites

Tratamiento de las picaduras de mosquito17

Rascarse una picadura puede dañar la piel. Puede aplicar una bolsa de hielo en la zona para calmar el picor.

Block
wanda

Consultez les directives belges ici.

who

WHO Dengue and severe dengue

ecdc

ecdc Dengu

Referencias

  1. Yang X, et al. Global burden for dengue and the evolving pattern in the past 30 years. J Travel Med. 2021;28(8):taab146.
  2. WHO. Dengue and severe dengue. Última actualización: 23 abril 2024. Disponible en: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/dengue-and-severe-dengue. Último acceso: septiembre 2024.
  3. CDC. How Dengue Spreads. Última actualización: 14 mayo 2024. Disponible en: https://www.cdc.gov/dengue/transmission/index.html. Último acceso: septiembre 2024.
  4. Murray NE, et al. Epidemiology of dengue: past, present and future prospects. Clin Epidemiol. 2013;5:299-309.
  5. Schaffner F, Mathis A. Dengue and dengue vectors in the WHO European region: past, present, and scenarios for the future. Lancet Infect Dis. 2014;14(12):1271-80.
  6. Bouri N, et al. Return of epidemic dengue in the United States: implications for the public health practitioner. Public Health Rep. 2012;127(3):259-66.
  7. CDC. Symptoms of Dengue and Testing. Última actualización: 14 mayo 2024. Disponible en: https://www.cdc.gov/dengue/signs- symptoms/?CDC_AAref_Val=https://www.cdc.gov/dengue/symptoms/index.html. Último acceso: septiembre 2024.
  8. Rivera A, et al. Travel-Associated and Locally Acquired Dengue Cases - United States, 2010-2017. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020;69(6):149-154.
  9. Gossner CM, et al. Dengue virus infections among European travellers, 2015 to 2019. Euro Surveill. 2022;27(2):2001937.
  10. Halstead S, Wilder-Smith A. Severe dengue in travellers: pathogenesis, risk and clinical management. J Travel Med. 2019;26(7):taz062.
  11. WHO. Dengue and severe dengue, Q&A. Última actualización: 24 octubre 2019. Disponible en: https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/dengue-and-severe-dengue. Último acceso: septiembre 2024.
  12. Tiga DC, et al. Persistent Symptoms of Dengue: Estimates of the Incremental Disease and Economic Burden in Mexico. Am J Trop Med Hyg. 2016;94(5):1085-1089.
  13. CDC. Manage Dengue. Última actualización: 14 mayo 2024. Disponible en: https://www.cdc.gov/dengue/treatment/?CDC_AAref_Val=https://www.cdc.gov/dengue/symptoms/index.html. Último acceso: septiembre 2024.
  14. Ministerio de Sanidad. Guía de consejos y recomendaciones sanitarias. Nuestra salud también viaja. Edición: octubre 2022. Disponible en: https://www.sanidad.gob.es/areas/sanidadExterior/laSaludTambienViaja/infografia/docs/laSaludTambienViaja22.pdf. Último acceso: septiembre 2024.
  15. NHS Scotland Fit for Travel. General Travel Advice. Mosquito Bite Avoidance. Disponible en: https://www.fitfortravel.nhs.uk/advice/malaria/mosquito-bite-avoidance. Último acceso: septiembre 2024.
  16. CDC. Preventing Mosquito Bites. Última actualización: 28 agosto 2024. Disponible en: https://www.cdc.gov/mosquitoes/prevention/index.html. Último acceso: septiembre 2024.
  17. CDC. About Mosquito Bites. Última actualización: 21 junio 2024. Disponible en: https://www.cdc.gov/mosquitoes/about/about-mosquito-bites.html?CDC_AAref_Val=https://www.cdc.gov/mosquitoes/mosquito-bites/symptoms.html. Último acceso: septiembre 2024.
  18. MedlinePlus. Dengue Fever Test. Disponible en: https://medlineplus.gov/lab-tests/dengue-fever-test. Último acceso: septiembre 2024.
  19. Wilder-Smith A. Dengue infections in travellers. Paediatr Int Child Health. 2012;32 Suppl 1(s1):28-32.
  20. ECDC. Local transmission of dengue virus in mainland EU/EEA, 2010-present. Última actualización: 27 agosto 2024. Disponible en: https://www.ecdc.europa.eu/en/all-topics-z/dengue/surveillance-and-disease-data/autochthonous-transmission-dengue-virus-eueea. Último acceso: septiembre 2024.