Síntomas de la fiebre del dengue

Los síntomas del dengue suelen aparecer entre 4 y 10 dias después de la picadura del mosquito. 1

Si tiene fiebre o síntomas de dengue mientras está en el extranjero, acuda a un médico local o busque atención médica de inmediato. Si ya está en casa cuando se sienta mal, póngase en contacto con su médico.

El dengue también puede acarrear complicaciones de salud a largo plazo, como fatiga, depresión y/o pérdida de peso tras la infección. 11

Mild Dengu

Síntomas del dengue leve

La mayoría de las personas infectadas presentan síntomas leves o ningún síntoma. 1,2

Los síntomas del dengue leve pueden confundirse con los de otras enfermedades que causan fiebre, como la gripe. 2

Debe sospecharse de infección por dengue cuando la fiebre alta (40 °C) se acompaña de 2 de los siguientes: 13

  • dolor de cabeza
  • dolor detrás de los ojos
  • dolores musculares y articulares
  • náuseas
  • vómitos
  • inflamación de ganglios
  • erupciones

La mayoría de las personas se recuperan del dengue leve en una semana aproximadamente. 2

Descanse y beba mucho líquido. 2

Póngase en contacto con su médico 2

Severe Dengu

Síntomas de dengue grave

Una complicación poco frecuente pero potencialmente mortal, conocida como dengue grave, puede aparecer entre 3 y 7 días después del inicio de la enfermedad 13

Durante las 24-48 horas de esta fase crítica, una pequeña proporción de pacientes puede presentar un empeoramiento repentino de los síntomas. Es durante este período, cuando la fiebre desciende, cuando pueden aparecer los signos de alerta del dengue grave. 2 El dengue grave es una complicación potencialmente mortal derivada de la pérdida de plasma, la retención de líquidos, la dificultad respiratoria, las hemorragias extensas o el fallo orgánico. 2,13

Los médicos deben estar atentos a las siguientes señales de advertencia: 1

  • Dolor abdominal intenso
  • Vómito persistente
  • Respiración rápida
  • Hemorragia gingival o nasal
  • Fatiga
  • Agitación
  • Sangre en vómito o heces
  • Sensación de sed
  • Piel pálida y fría
  • Sensación de debilidad

Si estos síntomas aparecen durante la fase crítica, es esencial una observación cuidadosa durante las siguientes 24-48 horas para poder recibir la atención médica adecuada y evitar complicaciones y el riesgo de muerte. 2

Referencias

  1. WHO. Dengue and severe dengue. Disponible en: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/dengue-and-severe-dengue - último acceso Set-23.
  2. CDC. Dengue. Symptoms and Treatment. Disponible en: https://www.cdc.gov/dengue/symptoms/index.html - último acceso Set-23.
  3. Rivera A, et al. Travel-Associated and Locally Acquired Dengue Cases — United States. MMWR Morb Mortal Wkly Rep (2010–2017) 2020;69:149–154.
  4. Halstead S, Wilder-Smith A. Severe dengue in travellers: pathogenesis, risk and clinical management. J Travel Med.(2019) Oct 14;26(7):taz062.
  5. Murray NE, Quam MB, Wilder-Smith A. Epidemiology of dengue: past, present and future prospects. Clin Epidemiol.(2013) Aug 20;5:299-309.
  6. Bouri, N, et al. Return of epidemic dengue in the United States: implications for the public health practitioner. Public Health Rep. Wash. DC 1974 (2012) 127, 259–266.
  7. CDC. Dengue: Clinical presentation. Disponible en: https://www.cdc.gov/dengue/healthcare-providers/clinical-presentation.html - último acceso Set-23.
  8. Yang X, Quam MBM, Zhang T, Sang S. Global burden for dengue and the evolving pattern in the past 30 years. J Travel Med.(2021) Dec 29;28(8):taab146.
  9. Gossner CM, et al. Dengue virus infections among European travellers, 2015 to 2019. Euro Surveill.(2022) Jan;27(2):2001937.
  10. Shaffner F, Mathis A. Dengue and dengue vectors in the WHO European region: past, present, and scenarios for the future. Lancet Infect Dis(2014);14:1271–80.
  11. Tiga DC, et al. Persistent Symptoms of Dengue: Estimates of the Incremental Disease and Economic Burden in Mexico. Am J Trop Med Hyg.(2016) May 4;94(5):1085-1089.
  12. Chawla P, Yadav A, Chawla V. Clinical implications and treatment of dengue. Asian Pac. J. Trop. Med.(2014) 7, 169–178.
  13. WHO. Dengue and severe dengue Q&A. Disponible en: https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/dengue-and-severe-dengue - último acceso Set-23.
  14. CDC. DVDB Media Resources. Disponible en: https://www.cdc.gov/ncezid/dvbd/media/avoid-dengue.html - último acceso Set-23.
  15. NHS Scotland Fit for Travel. General Travel Advice. Mosquito Bite Avoidance. Disponible en: https://www.fitfortravel.nhs.uk/advice/malaria/mosquito-bite-avoidance - último acceso Set-23.
  16. CDC. Dengue: Prevent Mosquito Bites. Disponible en: https://www.cdc.gov/dengue/prevention/prevent-mosquito-bites.html# - último acceso Set-23.
  17. CDC. Mosquito Bite Symptoms and Treatment. Diponível em: https://www.cdc.gov/mosquitoes/mosquito-bites/symptoms.html - último acceso Set-23.
  18. CDC. Dengue. Transmission. Disponible en: https://www.cdc.gov/dengue/transmission/index.html - último acceso Set-23.
  19. Wilder-Smith, A. Dengue infections in travellers. Paediatr. Int. Child Health (2012) 32, 28–32.
  20. MedlinePlus. Dengue Fever Test. Disponible en: https://medlineplus.gov/lab-tests/dengue-fever-test - último acceso Set-23
  21. ECDC. Autochthonous vectorial transmission of dengue virus inmainland EU/EEA, 2010-present. Disponible en: https://www.ecdc.europa.eu/en/all-topics-z/dengue/surveillance-and-disease-data/autochthonous-transmission-dengue-virus-eueea - último acceso Set-23.